School: Cill Chiaráin

On this page

1. An Bhean agus a Beirt Iníon (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí sí ag dul síos go ndeacha sí isteach i n-áit aisteach. Chuaidh sí isteach i ngáirdín, bhí cránn ubhlaí sa ngáirdín agus bhí na hubhlaí ag fógairt ar an gcailín iad a phiocadh. Phioc sé iad nuair a bhí sgathamh siubhalta aice bhí cránn sméartha dubh ag fás ann agus thosuigh siad ag glaoidheach ar an gcailín iad a phiocadh phioc sí iad go léar nuair a bhí sgathamh eile siubhalta aice chonnaic sí teach beag rinne sí ar an teach nuair a tháinig sí isteach bhí cáca ar an teine bhí an cáca ag fogairt uirthi é a thógál thóg sí é. Nuair a bhí sé sin déanta aice bhí sí ag siubhal timcheall agus nuair a bhí ag (dul?) abhaile buaileadh brat óir uirthi

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0480: The Spinning‑Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls.

   Language

   Irish

   Collector

   Máirtín Ó Níadh

   Gender

   Male

   Address

   Coill Sáile, Co. Galway

   Informant

   Máirtín Ó Cúig

   Gender

   Male

   Age

   72

   Address

   Coill Sáile, Co. Galway