School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 168
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 168
- XML “Scéalta Púcaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí sé tarrach ar Chlais na bPúcaí anois ach má bhí is gearr go gcualaidh sé na dhiaidh fé mar a bheadh duine ag rith agus saothar air agus slabhraí ar sílead leis ach ní fhéachaid sé aoinne. Bhí a chroidhe go dtí na bhéal anois aige mar bhí fhios aige nách aoinne cómhair a bhí ann.
Is gearr go bhféachaidh sé na dhiaidh gadhar mór dubh agus slabhraí ar síleadh leis.
Nuair a tháinig an gadhar suas leis do labhair an fear is dúbhairt, "Cad é an saothar atá ort-sa anois, a dhiabhail, nú cé'n fuadar atá fút."
Do bhí an gadar ag imtheacht ó taobh taobh an bhóthair. Bhí eagla ag teach ar an bhfear anis agus dúbhairt sé go raibh sé chómh maith aige é féin a chosaint air mar gur dócha gu b'é an t-áirseóir a bhí ann. Thairg sé amach a phaidrín agus dúbhairt, "Dia idir me agus tú." Le na linn sin d'imtigh an madra as a radhacrc agus chuaidh sé abhaile.(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Ní Dhómhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
- Informant
- Bean Uí Cinnéide
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 60
- Address
- An Charraig, Co. Kerry
