School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
![The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 169](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0420%2FCBES_0420_169.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 169
- XML “Scéalta Púcaí”
- XML “Scéalta Púcaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Aon oidhche amháin chuaidh fear ón gCill go dtí Baile na nGall ag imir chártaí. Ní raibh aoinne le na chois.
Siar an oidhche bhí gach a raibh d'airgead aige caithe ar na cártaí agus gan faic buaidhte . Ní raibh sé sásta gan leath dá chuid airgid a leuadhchaint thar n-ais arís ar a gcuid is luga.
Bhí sé ag tarrach ar amh mhairbh na h-oidhche anois agus ní stadhfad sé do na cártaí. Ar deire d'eirigh an bórd agus thuit na cártaí ar an dtalamh agus sloghad iad.
D'imtigh an fear abhaile go dúbhach brónach. Bhí bothár fada roimhis agus dúbhairt sé(continues on next page)