1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Breandán

School: Scoil N. Breandán

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Breandán
  2. XML Page 215
  3. XML “An Brianach Óg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Brianach Óg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (V)
    Bhí tíghearnai Shasana ann agus Íarlai Albain,
    Captaoin farraige is a long faoi ceól,
    Bhí na bráithre beannuighthe ag leígheamh an aifrinn,
    Ag déanamh seanchus don Bhríanach Óg.

    (VI)
    Tosnuigheann báire i gCúan FionnTrágha thíár,
    Is gach oileáinín dá mbíodh am threó,
    Mar a mbíodh an tiománai ó Cho Chlaír ann
    Ó Portláirge is ón mBaile Núadh.

    (VII)
    Bhiodh beirt ón Ráth ann is triúr ón Spáin,
    Ceathrar sár-fhear agus lucht an cheóíl,
    Bhí fir is mná ag ól ár slaínte
    Is go n-eiríghe an lá leis an mBríanach Óg.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Catháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na bhFionnúrach, Co. Kerry