School: Scoil N. Breandán

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Breandán
  2. XML Page 240
  3. XML “Tadhg an Dá Thaobh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Is fada do bhí mé ar mháithribh na tíre
    Ba mór é mo mhaoidheamh is mo mheas orm féin
    Ach anois tá mé claoidthe níl tapadh ná bríghe ionnam
    Sé ag t0ainm a glaodhach orm Tadg an Dá Thaobh
    II
    Is órdh mo buachaillí tá mé go brónach
    Is órdh mo brón ar an nGaedhluinn go léir
    Mar dfagadar tréi mé do bhuaileadar caoch mé
    Sé an t-ainim a glaodh orm na Tadhg an Dá Thaobh
    III
    Ba bhreágh é mo shaoghal seo go dtáinig an Gaidhluinn
    Tá athrú méine ar an nbúthaig go léir
    Ó ghlaoid síad ráiméis ar mo Elequaince néadhta
    Is orm a baisteach Tadhg an Dá Thaobh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Muicheartaig
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Lochaigh, Co. Kerry