1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 345

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 345

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 345
  3. XML “An Phaidir Gheal”
  4. XML “Rann”
  5. XML “Rann Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Phaidir Gheal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag éisteacht le clog binn binn
    Dá bualadh fé cóndra cláir.
    Ní'l aon duine a déarfadh é in aghaidh gach tráth
    Ní'l baoghal dó féin dul go h-ifreann go bráth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Rann

    Share Share Post
    Is beag idir an lá indiu is an lá indé
    Agus is gairid a bhionns an t-éag ag teacht.
    A Ghiolla úd a chamfadh a mhéar,
    Gabh thusa agus cuir na géabha isteach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Rann Eile

    Share Share Post
    Paidsín Páirteach i dTeampall Dé
    Moladh na mná bhí riamh gan locht.
    Iosa agus a Mhuire agus a Rí na ngrást.
    Ná leig le fán m'anam bocht.
    Is maith an sagart Mac Dé
    Is maith an baiste rinne Sé
    Bhaisr Sé Eoin baist
    Is bhaist Eoin baist É.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Páidín Ó Méadhra
    Gender
    Male
    Age
    Over 60
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Ros Muc, Co. Galway