School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 383
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1: Chuaidh beirt mhac Domhnaill Crothóige ag baint slaite lá. An méid a bhaineadar d'fhágadar ina ndiaidh agus an méid nár bhaineadar thugadar leo.
    Freagra: dhá chruthóig ag troid.

    2: Capaillín bán i lár na h-abhann
    Is ná féadfadh aoinne dul ar a dhrom.
    Freagra: Cubhrán.
    3: Chím-se é is ní fheiceann tusa é,
    Is is goire duit-se ná domh-sa é.
    Freagra: Do chúl nó Cúl do chinn.
    4: Bean sa chúinne is dá chéad súl uirthi.
    Freagra: Corcán an bhruithe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Sr. Cormac Nic an t Saoir
    Gender
    Female
    Age
    25
    Occupation
    Bean rialta
    Address
    Daingean Uí Chúis, Co. Kerry