School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
- Location:
- Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 016
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
- XML Page 016
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Do chuadhas ar rith go Taobh-a-Chnuic.”
(continued from previous page)16/
III.
Do ghabhas gan mhoill go baile Uí Dhuibhne
Go dtí fígheadóir de mhuinntir Chléirigh
Ach is amhlaidh a bhí sé amuith ar an gclaidhe
Agus shín sé breac deas éisc chúgham
Do loirigeas úghaim air má bhí sí rúnach
Go bhfíghfinn blúire bréide
Ach dúbhairt sé liom go rug fear siúbhail
Ó dheas go Dún na gCraobh í.IV.
Do chuadas i dtrioslóig go Cúl na gCupóg
Go dtí Muiris-a-Ceantair - Waver.
Ach bhí sé rómham anáirde ar bórd
Is é a’ dearradh mairt-fheól in’aonar
Do loirigeas úghaim air má bhí sí rúnach
Go bhfíghfinn blúire bréide
Ach dúbhairt sé liom gur sciob garsún
Thar Daingean anonn indé í.
(no title)
“A Mhuir-fhoragán cé fada ó thuaidh.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.