1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 040
  3. XML “Scéal an Fhiolair”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal an Fhiolair (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. (no title)

    “Addition do chealg me 's do chrádhuig mo chroidhe.”

    Share Share Post
    Deirtear gur buachaill de Mhuinntir Chonnaill do dhein é seo fadó agus é dul ar scoil a triall ar Máighistir garb ainm do - "An Píopaire Beag". Scolaire bocht do b'eadh an "Píopaire Beag."

    Addition do chealg me 's do chrádhuig mo chroidhe
    Addition faid a mhairfidh mé, 's go raghaidh mé an chíll
    Níor dheacra na clocha glasa do thabhairt aníos ó'n dtúint (?)
    Ná an t-Addition do chur greamuithe am mháinléad chinn (?)

    Éamon Mac Gearailt - ó'n Lios - Breanndan, 60 bliain
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit