1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 076
  3. XML “Turas Flainn”
  4. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Turas Flainn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bheidh san déanta agat, caithfir triall ar an láíthreachán annsan, agus Coróín na Marbh do rádh, agus bronntanas éicint d'fhágaint ad dhiaidh ann.
    Tiocfair amach annsan agus ar an dtaobh amuigh den láithreachán déarfair aon uair amháín - "Ar n-Athair," agus "Go mbeannuigtear Duit a Mhuire" (trí h-uaire) in onóír des na Naoimh.
    Caithfir dul síos annsan go bun na faille go dtí's na toibreacha, agus "Ar n-Athair" ad ráh (uair amhain) agus "Go mbeannuigtear Duit," (trí h-uaire), ag gach tobar - ar do ghlúinibh, ar na carraigreacha, má's féídir. Annsan tiocfair agus ólfair trí deoch uisce as gach tobar.
    Buail do dhrom trí h-uaire, annsan, ar an nGalán cloice thuas ag na Lioctháin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Piseoga

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    S. O Bric
    Age
    80