School: Loch Coiteáin (roll number 10049)

On this page

1. Pósaithe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   féin is d’fanad sé ag an fléid is bíodh sé ar an nduine ba mhó urram ann. Tagad na buachaillí tuighe go dtí gach bainis fado. Glaodtaí buacaillí thuighe ortha mar bíodh tuighe á caitheamh aca mar rioct bréag orta. Deinidís bobtha rinnce is tugad a ndóithín dighe doibh is bhíodh fáilte Uí Ceallaigh rómpa ag uile is cách. Fado deineadh lucht na bainise na beirte (an beirt) do thionnlacadh go dtí an t-seipéal. Ar mhuin capaill a théighidís ann. I dtig an fhir óig a bháiligheadh na daoine go luath sa ló is bídís ag ithe is ag ól, ag rinnce is ag déanamh cheóil, go dtí go mbíod sé in am dóibh dul go dtí an t-seipéal.
   Annsan do bhíodh an-gleo aca ag d’iarraid an tosach do bhaint dá céile. Ar fillead dóibh bailighidís cumh tíghe (an buachalla) na mná tighe is bíodh féasta mór aca go dtí an maidin amáireac. Bhíod sé de nós ages na mnáibh bheith in a suidhe ar na gcapaill ar cúlaibh na bhfear. Níos déanaighe (aris) bé an capall is an trucaill (is) a bhíod mar

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   John Looney

   Gender

   Male

   Address

   Gortdromakiery, Co. Kerry