School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 049
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 049
- XML “Scéal i dtaobh Mná a Bhí ag Teacht ón Mhargadh”
- XML “Scéal i dtaobh an Coinín agus na Ba”
- XML “Scéal i dtaobh an Fhir a Bhí una Chónaí ina hAonar san dTigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sí tamall thír an bóthar chúaidh an glór amac thre ag fharrige agus ní fheacha sí a thuille.
- Bhí bó ann fádó ag feirmór sa Sneem [?] abeadh íad agus gach maidin nuair a thagach sí go dtí an tig ní bíodh aon bainne aichi. Ní raibh fhíos ag muintir na tíghe cad a thuit amach do na bá. Aon oidhche amháin chúaidh beirt fhear amach ag fair ar an bó agus chúadar acodhla agus maidin tár do háireach ní raibh aon bhraog bainne aichi. An oidhche na dhiadh sin chúaid beirt fhear amach aris, agus ilár na h-oidhche connacadair an [?] ag teacht amach as an tur agus do crúadh sé an bó agus chúaidh sé isteach sa tur aris, Agus taréis tamall do dhíoladar an bó.
- Bhí fear ann fadó agus ní raibh aoine san tig leó. Ní raibh aon staire aige ach dréimre aon oidhche amhain nuair a bhí sé san labaig cúlaidh sé na daoine go léir istig sa tig agus do dhéineadar té. Do léim an fear as an labaig ansan go dtí bár an dréimre agus bhí bean aoste ann agus bhí báisin(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Dhúnáighe
- Gender
- Female
- Informant
- Pádraig Ó Bríadhan
- Gender
- Male
