1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 154

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 154
  3. XML “Marbhna Thaidhg Mhac Cárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Marbhna Thaidhg Mhac Cárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    M’ athtuirse dhaor saoghal ár sagairt deagh-chaíleach
    Fear carthanamhail séimh a bheith traochta I bhfad ón a chaírde.
    V
    Ba bhreaghtha í a sgéimh is ba léigheannta a ínnseacht sgeul
    Ba ghlánta í a mhéin is níor éileamh airgead riamh
    Do b’fearr leis déirc gach n-aon gur dealbh í a riar
    Fear áluna seímh de prémh loch locag is Bhriain
    VI
    Brian Brogán , Eoghan agus Ó Laoghaire
    Na ceádta thar meoin de mhór sgoth na Mhilesians
    Sé mó cheásadh is mo feoidh dar ndóigh ár sagart naomhtha
    In cheud mhí d’Foghmhar is gan comhaireamh ar a ghaolta
    VII
    Gaolta ár seabhaig is atthuirse dubhach atáid
    Ar dhá thaobh an Ghleanna is as san go Co an Chláir
    Tá an cleír a’ cannuisg gur easnamh ár bprionnsa ar lár
    Fear áluinn cneasta nár pheacaidh go bhfuair sé bás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceapaigh na gCrann, Co. Kerry