School: Gort Buidhe (roll number 14509)

On this page

1. Tobar Beannaithe

   

   Share Share Post

   Tá tobar beanuithe i gCúl Ruadh. Níl aon ainm air. Ní thugann cuairt air anois acht fadó thugaidís cuairt air nuair a bhíodh na stations ins an gCeanntar san. Siuabhaildís timcheall an tobair agus deiridís paidireacha. Ní bhíodh laetheannta speisíalta cun dul go dtí an tobar mar a bhíonn cun dul ar chuairt ar toibreacha beannuithe eile. Ta falla beag fós timceall an tobair agus tá sruthán beag ag rith amach as. Tá crann ag fás in aice an tobair agus deirtear dá ngeárrfadh duine géag den crann go mbéadh sé bacach i rith an cuid eile dá shaoghal.

   D. Ó Léain, Lios-Liath-Bhán

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Tobar Beannaithe

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Tá tobar beanuighthe i Seanarath agus glunóg a tugtar air. Tá sé suidhte ar bharr an bhaile agus ritheann sruthán thíos as, go dtí an abha - Fionn glaise. Tugann daoine cuairteanna, ar an tobar roimh eirighe na gréine ar maidin agus tar éis dul fé na gréine um tráthnóna. Fad ó thóg bean éigin galún uisce ón tobar agus chuir sí an tuisce sa chiteal igcóir an tae. Dá mbéadh an citeal ar an teine go dtí an lá indiú, ní bhéadh sé beirighthe

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Leáin

   Gender

   Female

   Address

   Lisleibane, Co. Kerry

   Informant

   Bean Dhomhnaill Uí Léain

   Gender

   Female

   Age

   40

   Address

   Lisleibane, Co. Kerry