School: Curraichín (C.) (roll number 15979)
- Location:
- Curraheen, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín Ní Chonchobhair
![The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 233](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0472%2FCBES_0472_233.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 233
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Curraichín (C.)
- XML Page 233
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí fear sa pharóiste Gleann Bheithe fadó gurbh ainm dó Muiris Ó Cuirc. Fear misneamhail láidir dob eadh é.Lá amháin do chuaidh sé go Sráid na Catharach chun gnó éigin a dheunamh ann agus bhí sé déannach nuair a bhí sé críochnuighthe.Do bheir an oidhche air sarar fhág sé Sráid na Catharach. Ní raibh capall ná truacaill aige mar ní rabhadar ann sa tsean-shaoghal.Do thug sé aghaidh ar an mbóthar abhaile agus nuair a tháinig sé aniar imeasg na gcnoc do bhuail an bhean leis ar thaobh an bhóthair. "Téanam a bhean mhaith" ar seisean "má gabhann tú soir." Níor labhair an bhean focal.Do thosnaig sé ar siubhal agus do bhí sé ag giorriú an bhóthair dó féin. Nuair a bhí cúpla míle eile d'en bhóthar curtha dhe do bhuail an bhean leis airís agus do chaith sé an cainnt céadhna léí "Téanamh ort, a bhean mhaith" ar seiseann, "ma ghabhan tú soir" agus níór labhair sí focal. Do chuir sé chun siubhail airís agus dubhairt sé inaigne féin nár
(lean ar leath a 35)(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Séaghdha
- Gender
- Female
- Address
- Reennanallagane, Co. Kerry
- Informant
- Seán Ó Shéaghdha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Address
- Reennanallagane, Co. Kerry