School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 265
  3. XML “Saibhreas i dTaisce”
  4. XML “Seanphaidir - Paidir agus tú ag Dul a Chodladh Istoíche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    béigin dóíbh teicheadh airís. Ar an gceud lá eile do bhí an poll dúnta arís agus bhí an talamh chomh glas agus bhí sé ar dtúis sar a thosnuigheadar ag romhar.
    Nuair a thosnuigheadar ag romhar arís tháínig an doircheacht ce ná raibh aca ach lá an lae agus ní rabhadar ábalta a chéíle d'feiscint. Theicheadar ón áit agus níor dhein aenne iarracht an t-ór d'fhagháil ó soin.

    Mo shean-athair Pádraig Ó Curráin ó Rinn-na-nDealgán a innis an sgeul so dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Luighim síos leis an Maighdean gloirmhear le Maighdean na Muire agus le Naomh Iósep le'm Aingeal coimhdeachta ag deunamh athcuinge dom agus brat beannuighthe na Maighdine glóirmhear. Leanbh Íosa le luigheadh ar leabaidh dom is tú an trócaire agus Dia na h-uile furtachta an Maighdean glórmhar agus Mícheál Naomtha saor m'anam.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish