School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)
- Location:
- Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cathasaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 139](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0474%2FCBES_0474_139.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 139
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tráchtaid siad fós ar an ngála mílte seo. Bhí tosach na h-oidhche chómh ciúin ná raibh luasgadh ar linn go dtí timcheall an dá uair deug nuair d’fháisg an gála buile. Oidhche na Nodlag beag a beadh í. Chuadlathas sceartuigheal mór gáiridhe i gCnoc Chúmastabha i dtosach na h-oidhche nuair a bhí an uain ciúin. Sluagh Sidhe a bhí ann, dubhairt na sean daoine. Leag an gála tig Fhíonáin Uí Shúilleabháin (a Céin) i gCúmastabha agus tig Mháire na Móna i Málainn. Bean ó Chúige Chonnacht a tháinig go Cúmastabha timcheall 40 bliadhain ó shoin adubhairt go Sluagh Sidhe ó Tiobraid Árann a leag tig Fhíonáin ‘a Céin is go raibh sluagh sidhe na h-áite se ‘n Gleann Beithe fén am san is gur thángadar láithreach agus go raibh bualadh trom aca san ath mhullach i mBóthar na gCéimeanna.
- Informant
- Dómhnall Ua Cúrnáin
- Gender
- Male
- Address
- Málainn, Co. Kerry