School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 225
  3. XML “Málainn”
  4. XML “Cill Mac Ciarainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Location
    Málainn, Co. Kerry
  2. Cill Mac Ciarainn

    (a) Páirceanna
    1. Gort na binne
    2. Gort gearr
    3. Páirc a phúca
    4. Graifín
    5. Daingean
    6. Gáirdín na n-amharc
    7. Laith an Laighre
    8. Páirc an bhogaig
    9. Páirc na bhfeóchadán
    10. Páirc an capaill
    11. Lait na nGirrfidhthe
    12. Lúb
    13. Tobar an gcos
    14. Tobar spairtín
    15. Garrdha cré
    16. Garrda na gceartach
    (b) Póirsí
    1. Na lána
    2. Na lathaighe
    3. Na gcapall
    4. Caol
    5. An phúca
    Caol Dóighe – Caol tamhaig
    Caol na hEachraidhe - solus agus an sluagh sidhe le clos
    Caol Mhór– ó Mór sprid an mheán lae bhíodh ann
    (c) Cnoc
    1. Cladrach
    2. Mullach mór
    3. Mullach beag
    4. Eisg bhán mhór
    5. Eisg bhán bheag
    6. Leac dubh
    7. Eisg na gcnamh
    8. Gearradh beann
    9. Clochán an mhada ruaidh
    10. Carraig ceannfhionn
    11. Cuimín doimhin
    12. Beann
    13. Tuirín an gciaróg
    14. Na garraidhe geala
    15. laidhceán tailimh a phléidhe
    16. Guala
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.