School: Meall an tSrutháin (roll number 2117)
- Location:
- Maulatrahane, Co. Cork
- Teacher: Dll. Ó Luasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 085
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ó "Bat Murphy" a fuaireas an chuid is mó dhíobh.1. Is fearr an tSláinte ná na táinte.
2. Ní haitheantas go haontigheas.
3. Ní hé lá na gaoithe lá na sgolb.
4. Níl luibh ná leigheas in aghaidh an bháis.
5. Galar fada ní abrann síorraidhe bréagh.
6. Ní beathuigheann an marbh an beo.
7. Is fada a bhíonn an féar ag fás agus is gearr a bhíonn an bás 'a claoi.
8. Capall na hoibre an biadh.
9. An rud a bheathochadh duine sé a mharbhóchadh duine eile.
10. An comhgar chun an bídh is an tímcheall chun na hoibre.
11. An té a bhíonn amuigh fuarann a chuid.
12. Is maith an t-anlann an t-ocras.
13. D'íosfadh sé an polca te.
14. Scadán idir cúigear.
15. Bíonn blas ar an mbeagán.
16. Bíonn blas milis ar phraiseach na gcomharsan.
17. Is fuirist fuinneadh in aice na mine.
18. Ní híad na fir móra a bhaineann an Fhoghmhar go léir.
19. Fear beag ar árdán nó fear mór ar ísleáin.
20. Bean nó muc istoidhche.(continues on next page)
- Collector
- Padraig O Huallaigh
- Gender
- Male
- Address
- Shreelane, Co. Cork
