1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 420

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 420

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 420
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nuair nách féidir leis í chur ibhfolach is é rud a dhein sé ná í marbhúghadh láithreach. San am sin do théigeadh an cuid is mó de thoradh talmhan don tighearna.
    Téigheadh an tríomhadh stúca coirce ó gach pháirc agus an tríomhadh iomaire prátaí. San am sin do bhíodh stoc ag na Tigearnaí go glaodhtar fiadh ortha agus ní fágaidís garraidhe nó coirce ag na daoine bochta gan iththe. Dá gcloisfadh an tighearna go marbóchaidís ceann acu cíos nó gan cíos do cuirfí as thalamh tú agus do dhúnaidís an dorus ort. I gcionn tamaill bhí tuitim amach idir na tighearnaí agus sé an dlígh a tháinig amach ná éinne a bhéarfadh ar fiadh ina thalamh féin gur b'féidir leis é marbhúghadh. Seo sean fhocal a bhíodh ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork