School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 0613

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 0613

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0613
  3. XML “Conny na bPúcaí agus an Próca Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí Rí ann uair agus bhí sé pósta agus bhí beirt mac aige Seán agus Pádraig. Aon lá amháin do chuaidh an Rí amach ag siúbhal agus do chasadh fear air agus isé an ainm a bhí air ná Conny na bpúcaí.
    Dubhairt Concúbhar leis an Rí a dtabharfhadh sé Seán do féin ar feadh cúig mbliadhna. Dubhairt an Rí go dtabharfhadh ach go gcaithfheadh sé dathadh púnt a thabhairt do féin.
    Tar-éis seachtmaine do tháinig Concúbhar go dtí tig a Rí i d'iarraidh Seán agus d'imthig an bheirt acu le na chéile.
    Nuair a bhí dhá bhliadhain chaithte do buaileadh breóite an bhuachaill aimsire agus tar-éis tamaill do fuair sé bás.
    Do chuaidh Choncúbhar go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Address
    Loughtee Lower, Co. Cavan
    Informant
    Cáit Bean Uí Seitheacháin
    Gender
    Female
    Age
    85