School: Baile an Chaisleáin (roll number 11303)
- Location:
- Castletown, Co. Cork
- Teacher: Diarmuid Ó Mathghamhna
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 509
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Chaisleáin
- XML Page 509
- XML “An Caipín”
- XML “Cinn Eich”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)gárda bréag? ann uair déanta de chlochaibh móra leáthana míre. Tá beal oideas mar gheall ar ag baint le seanscoil an Chaipín acht toisc go mbaineann sé le scoil ceanntar oile ní thráchtfad air.Do réir mo thuairme troideadh Cath Magh Guilí nú Mag Gliath in aice leí. Tá eolas agam ag neartú mo bharamhla.
- Ceann Eich - Áit staireamhail í seo. Om ainm seo tugadh Ceann Eich (Cianna) ar an bparóiste seo fadó agus mar aon le ainmneacha eile ni’l sochair i dtaobh a tosnigthe. Deirtear go bhfuil nú go raibh carraig sa cheanntar go raibh cosoiulacht le ceann capaill innte agus tugad Ceann Eich ar an áit. Deir daoine eile agus réidhtighin féin leo gur ó Clan Taoiseach na haite sin in allódh fuair sé a ainm Cianna
Sealbhas Cein. Tá Inis Céin ann leis ag neartuighadh leis an dtuairim sin.
Ar aon chuma ba thabhactach an áit í. Bhí Easbuig ann uair agus sara gcúmadh na Doísís ( fairrcthe) 1152 ag Ceanannus na Midhe bhí an tEasbug neamh spleádhach. 1152 chuireadh deireadh leis an nDoíseas agus ceangaladh é le Doíseas Corcaighe.
B’é ceann dos na Easbogaibh a bhí ann ná Mocolmóg Naointha a chuir ar bun an Easboglann?. i gCinn Eich 617 A.D.
Fuair amach le deanaighe ó shean láimhscribinn gur o Aircinnich ceann des na taoisig de Chineal Laoghaire (? aois) Fuair sé a ainm.(continues on next page)
