School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

On this page

1. Pisreoga (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   054
   lar an droichid .Stop Páidhruig le sgannraidh .Is beag n ar thuit sé .Stop an duine mar an céadna.Thosaigh Pádhruig ag rith ,cé nach raibh a fhios aige cá raibh sé ag dul mar bhí a súile dúnta le faitchíos aige .Nuair a d'oscail sé arís iad bhí bhí sé thar an droichid ach bhí an duine faidh céadna uaidh.
   Rith pádruig aris no go dtáinig sé a bhaile féin.Ní raibh radharc ar bith le fágháil ar an duine .Dinnis Páid an sgeul dá athair agus dubhairt seiseann gur naomh Flannán a chonnaic sé mar is é naomh Flannán a chuir an droichid ann.Rugadh agus thógadh Padraig Seóighe i Cill an t-Sáile Cill -Chiaran Cárna.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Pisreoga

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Pisreoga 5.Cuireann daoine ubh in uisge agus cuir i gchas gur dthuit sé go dtí thoin 1.an bhaisin bead an duine sín posta róime an ceadh oidhche Samhna eilé. 2.Má cuir aon duine lithir sa post an oidhche sin geobhfadh sé ceann eile tar dhá la. 3.An oidhche sin má tagann aon duine isteach idir a h-ocht a clog agus a deich geobhfadh se basa roime an ceadh oidhche.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Pádraig Ó Maolchaoine

   Gender

   Male