School: Corrabha (Curravagh)
- Location:
- Curraghvah, Co. Cavan
- Teacher: (name not given)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 243
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Corrabha (Curravagh)
- XML Page 243
- XML “Comharthaí na hAimsire”
- XML “Gaiscígh na hÁite seo sa tSeanaimsir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)comhartha báistighe.
Má bhíonn go leór sgeachóidí dearga ar an sgeich ghil sin comhartha go mbeidh geimhreadh cruaidh ann, agus má bhíonn an spéar lán de néallta dubha sin comhartha teintrighe.Fuair mé an t-eolas seo ó m’athair.
Aodh Mac Siordan,
An Charraig,
Gleann-Gaibhleann
- Padraig Mac Samhráin Rugadh é i dTullaigh Crafton agus nuair a bhí sé cúig bliadhna déag d'aois chuaidh sé go dtí Blacklion agus bhí sé mar bhuachaill aimsire am le fear darbh ainm dó Máguidhir. Do chaith sé tréimhse ann agus ag deire an ama sin bhí go leor airgid aige leis an airgead a shaothruigh sé chuaidh sé go Ameirio-ca agus bhí sé ag obair le fear darbh ainm dó Padraig Ó'Hára. "Contractor" a bheadh Ó'hÁra aghus bhí Mac Samhráin ag cuiduí leis a' deisiú sráideann Nua Eabhrac. D'éirigh leis an-chuid airgid a shaothrú agus bhí go leor tighthe aige ins na Stáit Aontuighthe agus bhí na milte púnt aige, nuair a d'éag sé i 1933.(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Shiordan
- Gender
- Female
- Address
- Carrick West, Co. Cavan
- Informant
- Tomás Mac Siordan
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Address
- Moneensauran, Co. Cavan
