School: Corrabha (Curravagh)

On this page

1. Aire na gCos (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   a tugtar ar na bonnaí nuadha san. Má theastuigheann ó éinne na bróga a bheith go trom daingean láidir deireann sé leis an ngréasaidhe tairngí do chur ins na bonnaí agus crúidhte fé na sálaí. Anois téigheann na páistí thart sa cheanntar seo cosnochtuighthe ó mi Aibreáin go dtí mí Deire Foghmhair agus ón mhí sin go dtí Aibrean aríst bíonn siad ag caitheamh bróga. Fado nuair a bhíodh na daoine héis a gcosa do nighe, an tuisge salach a bhíodh aca coinnighedh cuid de na daoine istigh sa tigh é ach caitheadh cuid eile díobh amach é is dhéarfadh siad "Chugat, Cugat an tuisge salach" ar eagla go mbéadh an sluagh sidhe taobh amuigh.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. An Cheárta Cheantair

   

   Share Share Post

   Níl ach ceardhcha amháin sa cheanntar seo fé láthair. Is le Peadar Ó Doláin, Corrabha, Gleann-Gaibhleann an ceann sein. Tá an cheardcha tógtha ar thaobh an bhóthair ar an mbealach go dtí an sráidbhaile sin - Damhsrath. Níl sé ach giota beag ón sgoil agus is minic nuair a bhíonn sos agam a théighim síos chun an gabhann a fheiceál ag obair. Teach ana bheag seadh an cheardcha agus díon tuighe air. Tá simleár beag amháin air chun an deataigh a leigint amach. Istigh ann bíonn teine mhaith ghuail ar lasadh, agus

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit