1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 05_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 05_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 05_017
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Beatha ann agus goideadar é, agus chuir síád í bhfolach é ar bhruach lock cluan, agus téigheadar suas chuole oidhche agus óileadar a shaith. Na fir í gcomhnuidhe a bhíos ag dul suas ag óil mar ní leigeadar aon bhean dul suas.
    Bhí bean as an bhaile seo agus bhí sí í gcomhnuidhe ag rádh go ndeachaidh sí suas mar bhí dúil mór aicí san óil.
    Sa deiread aubhairt na fear go leigheadar í dul suas. Chuaidh sé suas agus ann athas ortha agus d'ól sí an oiread sin nó go raibh sí ar dearg meisge.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Ghiobúin
    Gender
    Female
    Informant
    Pádhraic Mach Ghiobúin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Derrew, Co. Mayo