School: Creganbane (roll number 14079)

Location:
Cregganbaun, Co. Mayo
Teacher:
Dáithí Mag Réill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137B, Page 26_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137B, Page 26_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creganbane
  2. XML Page 26_016
  3. XML “Christmas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The first day after St. Stephen's Day is called Lá Luain. The second day is called Lá na Leanb,
    Corrections
    When the Christmas was near the shopkeeper,
    The clubs(?)
    Ivy was the more common.
    In the morning some persons if,
    An amadán and an ainseed(?)
    Some of them had flutes,
    They brought a drum for the money,
    The holly and ivy are taken down,
    The twelfth night.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Pat Malley
    Gender
    Male