School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
- Location:
- Adrigole, Co. Cork
- Teacher: Muircheartach Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 053
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. (no title)
“D'éisteamar aifreann i bhfochair na bhfranncach”
John Harrington Cladach (late of London) on the day of the Cúm Meitheal 9 - 5 - 1941.
An cogadh mór dir Gearmáin agus Sasana [?] tsiubhal fé láthair.D'éísteamair Aifreann i bhfochair na bhFranncach
Nuair ba thionóiscí an domhain é, le [?] an tsaoil,
D'éistfimís tuille aca dá bhfághaithí ann sin
Ach an iomad de Bhannncraoíbh (? ar Clanna Bocht Gaedheal.
………………………….. Deir Conchr Uaithne Liathchoill, linn gur sean shagart a dubhairt an chainnt seo le sagart óg éigin a bhí taréis casadh leis (an sean sagart) ná dubhairt sé nó nar éist sé Aifreann an lá san aírithe.
22/1/1950
i roilg Dhiarmada dúinn aran lá socraide dhreféarach
Phádruig Uí Néill Drim leamh