School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
- Location:
- Adrigole, Co. Cork
- Teacher: Muircheartach Ó Séaghdha
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
- XML Page 068
- XML “Saothrú an Linn sa Pharóiste Seo Fadó”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do fhás na daoine mórán lín tímceall na h-áite seo fadó.
Seo mar a fhásaidis é; Ar dtúis do scapaidís an síol, agus nuair a bhíodh sé aibidh bhainidís é agus dheinidís punanna de. Chuiridís isteach i bport annsan é, agus do fhágaidís ann é go ceann coidhcíse nó mar sin.
Annsan leathaidís é amach ar pháirc ghlan leibhéalta ag tiormú agus iompuídís é anois agus airís.
Annsan dheinidís dornáin de agus bhuailidís é le túirgín chun é do dheanamh lag. Glanaidís é annsan le tlúgh. Annsan chíoraidís é le teastal dhá úair. Annsan chuiridís tríd an gcuigeál agus tríd an tuarna agus dheinidís snáth dhe.
Dubhairt bean éigin abhí ag deanamh na h-oibre sin an dán seo.Tuarna línn a bhris mo chroidhe,
Is lán an tighe de pháistribh.(continues on next page)- Collector
- Seán Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Bawn, Co. Cork
- Informant
- Muiris Gogáin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 90