School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 04_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 04_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 04_021
  3. XML “Ainmhithe Fiáine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    deantar fur da cuid craiceann,
    Éasog Comhnuigheann sé tios sa cladac cairtuigean sé poll isteac ins an alt biad Iteann se iasgan agus marbugainn sé canaca agus cionniní agus rudaí eile deirtear go bfuil nimh in a guid smuig i ólann sé uibeaca éinún deirtar da mbead do sé aras deanta as a cuid craiceam go mbead airgid agat í gconmuidhé.
    An gcóinnín comhnuigheann an coínín bpoll in aith cainimeac í aice na pairgé buiadh Iteann a choinnin fear glas agus ins an Fógmar itheann sé coirce agus seagal agus iteann sé gabáiste tá dat cureol donn air agus brallac bán tá ruball ban giortac
    An Madadh bíonn an goinuigeann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán, Co. Mayo
    Informant
    Máiré Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán, Co. Mayo