1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 07_010
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (Nuair a bionns muid ar ár labaid)
    Padraig O Fallun, Gobnaháirde

    6) Iosa mills agus atair tlua doirt orainn braon do de grasta anuas glanfá ar gcroid tá acranach cruaidh agus a dobras na smaointe mailidthe uainn
    (nuair a bheas tú ag fagail bas)

    7) Luighim léatsa a Iosa agus go bhfuighfhidh tu liom agus go raibh ola criosta ar m'anam boct agus crein an asboc os mo chionn. A atair do chruithfidh mé a mic do bheannuigh mé a spirid naom do bheannuigh mé go raib sibh linn.
    (Nuair a bhionns duine ag fagail bas)

    8) Molam gac ám lé Dia moladh agus altu lé h-Iosa i dtaobh an iteam ar agus i (?) dtaobh an iosaimidh
    (nuair a bhionns duine ag ite)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo