1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_026

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_026

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_026
  3. XML “Scéaltaí Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéaltaí Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amadan a bhí ann.
    Bhí daoine mora ag teacht ar cuairt acu bá amhain bhí ge le marbh ag a mathair.
    Mharbhuigh sí an gé agus dubhairt sí leis an fear a bhí sa teach an ge a chuir a bruigh go raibh sí fein ag dul amach ag siubhal.
    Bhí ge eile acu ar aíl uibheacha Nuair a bhí sí imthigh chuir an fear a bhí sa teach an gé a bhí ar an aíl ag bruith agus chuaidh sé fein isteach air na h-uibheacha.
    Nuair a tháinig a mháthair bhuail sí ar an doras agus dubhairt an fear istigh “guillí guillí gú? a mháthair tá míse ar na h-uibheacha mo mháthair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo
    Informant
    Nora Ní Mhóráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán, Co. Mayo