School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

On this page

1. Seanfhocail (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   13) Níor dhóígh an t-sean chat é féin ariamh
   14) Is olc an ghaoith nach séideann do dhuine éigin

   15) Ant té nach mbíonn ar an aonach in am béidh sé ar an gann cuid den olann

   16) Is fearr éan amháin ar tor na ceathrar na dtost

   17) Is fearr ceathramh de choinín ná dhá cheathramh de chat

   18) Is fearr leath-bhuilín ná bhéíth gan aráinn
   19) An luibh nach bfaghtar sí oireann
   20) I gan fhios den dlíghe is fearr a bhéith ann
   21) Ná díol do chearc lá fliuch
   22) Is binn béal na thost
   23) Ní mar síltear bhídhtear
   24) Is fearr an t-ádh ná éirigh go moch
   25) Is fearr an troid na an t-uaigneas

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish

   Collector

   Cáit Ní Chaithlín

   Gender

   Female

   Address

   Cnoc na Ceasach, Co. Mayo

   Informant

   Mícheál Ó Caithlín

   Gender

   Male

   Address

   Cnoc na Ceasach, Co. Mayo