School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 37_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 37_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 37_002
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    áit sin.
    6 - Gob an Áilt. - Tá árdán san ait sinm cois na h-aibhne.
    7 - An Cúlán - Garrdha beag isead an garrdha sin agus ta sé ar chúl árdán.
    8 - An Cúlán ó thuaidh - Garrdha beag ina mbhíonn fathaí agus gabháisthe againn. Tá sé o thuaidh den teach. Sin é an fáth atá Cúlán ó thuaidh tugta ar an gharrdha sin.
    9 - An t-Oileán - Áit a bhfuil an ahhann ag dul thart air.
    10. Garrdha na gCrúac - An gharrdha ins mbhíonn na torthaí againn.
    11 - Poll Tuathal - Poll san abhainn agus tá sé ag iompa go tuathal.
    12 - Uaigh na gréasaidhe Bacach- Feár dárbh ainm dó "An Ghréasaidhe Bhacac" ata curtha san áit sin. Bhí sé an bhacach agus deirthear nár fág sé a theach ariamh. Tá an t-Uaig sin in aiche na h-aibhne.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Corrán, Co. Mayo
    Collector
    Tomás Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo