1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 40_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 40_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 40_015
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na lár. Seacht n-Aingle fichid ó Flaiteas na nGrast ag cúmhdach an tígh seo agus daoine go la.
    (Nuair ata tú ag cagailt an teine.)
    5. A Dia ó fralam dhuit na h-Aifrinn go léir até a rad ar fud an domhain seo indiú ar son na daoine atá ag fhaghail bháis ar fud an domain indiú.
    Go bfághaidh fuil Naomhtha. Íosa ár slanuigteoir trocaire doibh Amén.
    (Ag an Aifrinn)
    6. In gháirdín Párdúis tá an paidírín Páirteach, moladh na mná nach raibh uirthí ariamh aon locht. A Iosa Mhuire agus a Rí na nGrasta nar fheicídh tú fan ariamh ar m'anam boct.
    (Roim dul a codhladh)
    7. Ó Mo Dhía tá doiligheas croidhe orm faoi fheirh do cuir ort agus ta fuath fírinne agam do mo peacaighe ós cionn gach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo