School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:: An Corrán, Co. Mayo
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

Seanscéalta (continued)

Share Share Post

(continued from previous page)

barnac agus taining an fhairrge isteach agus bateád [?] é.

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History Edit
Seanscéalta

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

Bhí an sionnach agus an cat ag caint lá ag crann agus dubhairt an sionnac tá lan go mhala go cleacnaí agam agus dubhairt an cat nil ac aon cleas amain agan de rith an cat suas ar gcrann agus thainig madadh agus bhí an sionnac ag rith thart ar an gcrann ceap an madadh é agus dit sé é thainig an eat anus don crainn agus cuaid sé abaile slan.
Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

Language

Irish

Collector
Seosamh Ó Móráin
Gender

Male
Address

Cnoc na Ceasach, Co. Mayo

Informant
Síle Ní Mhóráin
Gender

Female
Seanscéalta

Share Share Post

Bhí an sionnac agus an gomair ag suil la agus thainig tart orta cuaid siad go dti tobair

(continues on next page)

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History Edit