School: Newtown, Kells (roll number 5053)

Location:
Newtown (Shea), Co. Kilkenny
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 06_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 06_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Newtown, Kells
  2. XML Page 06_002
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    of his own, it is worth two in a bush, because the one he has in his hand, is his own, and he can keep it.
    But the ones in the hedge do not belong to him.
    An apple eaten fasting in the morning acts as medicine, and no Doctor is needed.
    "Its too late to spare, when all is spent. This means, that is too late to begin to spare, when all your money is spent.
    "The early bird catches the early worm. This proverb literally means, that the bird, which is the earliest out in the morning, is to get the first worm.
    "Eary to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Máire de Paor
    Other names
    Máire de Paor
    Mary Power
    Gender
    Female
    Address
    Haggard, Co. Kilkenny
    Informant
    Mr John Marnell
    Gender
    Male
    Address
    Dunnamaggan, Co. Kilkenny