Scoil: N. Colmcille, Westport Quay (uimhir rolla 13145)

Suíomh:
Cé Chathair na Mart, Co. Mhaigh Eo
Múinteoir:
Sean Ó Flaitile
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0137, Leathanach 150

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0137, Leathanach 150

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: N. Colmcille, Westport Quay
  2. XML Leathanach 150
  3. XML “Customs and Beliefs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    If you do not leave some food outside the door on November's night the fairies will not be good to you for the coming year.

    If you wag the crook over the fire you are washing the devils shirt.
    It is unlucky to give salt to a beggar.
    If you cry on your birthday you will cry the whole year round.

    If you brush something on Monday you will brush two more things before the week is out.

    If you sing before your breakfast, you will cry before your supper.

    Fóidín Mearaidhe
    If a person walks on this place at night he will be taken by the fairies. If he turns his coat inside out and refuses the food that the fairies give him they can do him no harm.

    Féar Gorta
    The Féar Gorta is a weakness from hunger. On this account it is always
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Delia Giblin
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Béal an Chláir, Co. Mhaigh Eo
    Faisnéiseoir
    Mrs Giblin
    Inscne
    Baineann
    Aois
    47
    Seoladh
    Béal an Chláir, Co. Mhaigh Eo