School: Gort na Díogha (roll number 15587)

Gort na dTíobh Thiar, Co. na Gaillimhe
Séamus Ó Dochartaigh Bean Uí Dhochartaigh
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.


Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Díogha
  2. XML Page 049
  3. XML “Funerals”
  4. XML “Rush Candles for Twelfth Night”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. why people close doors when funerals pass- long ago it was the custom to carry the corpse from house to house when the occupants of the later would carry it to the next house and so on. People were so weakened out from hunger as that they felt they were not able and so closed doors to prevent people from asking their help.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. bás (~1,076)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Thomas Brennan
    Cnoc Mhic Scaithil, Co. na Gaillimhe
  2. About a fortnight before time, rushes of 6" or 8" long are pulled tied in a bundle and hung in the loft or such dry place to dry. That day (12th) these (12) rushes are dipped in butter juice, fat, or rolled in a pan in which there is gravey and allowed to dry again. Cow-manure has been kept for this purpose. (see later) Cow-manure is shaped into something like a pancake and these rush candles are stuck into it.
    (see sketch)

    They are then named after the father, Mother, Tom, Mary etc. all living members of the family, and which ever candle dies
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.