School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
An Chreig Mhór, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 275
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    céad púnt nó marbhochaidh mé thú" ars an giolla. Bhí faitchíos ag teacht ar an ngiolla, acht mar sin féin níor chaill sé a misneach. Bhí faitchíos ag teach ar an maighistir ó thárla go raibh an tuagh ina lámh ag an ngiolla. "Ó! cur uait an tuagh sin agus tabharfaidh dhuit é" adeir a maighistir "níor mhait liom bás a fhághail fós," agus e ag ligint air féin nach raibh faithchíos air. "Déan deifir anois" adeir an ghiolla. B'éigin do'n maighistir an céad punt a tabairt dó agus d'imtigh an giolla leis. Ní fhaca sé an giolla in a dhiaidh sin. As sin amach bíodh sé go cneasta le gac giolla a bhíodh aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ulcín
    Gender
    Female
    Address
    An Chreig Charrach, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Pádhraig Ó Comáin
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    An Chreig Charrach, Co. na Gaillimhe