School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Chiarraí
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chuir sé a dhá lapa le céile agus is gearr gur dhein sé píosaí.
Bhí liosáinín féir-glais agam fhéinig a cothuigheadh mo bhuaibh is mo laoigh.
Do tairring-sé bóthaar tré thaobh de agus claidhe fada gléigeal tríd síos.
Ar maidean 'seadh cualadh sa an t-éirleac is im dhrawits? (draibhlis) ní raibh fascoin ón síon.
Is do gluaisuigheas fé dhéin na h-áiféise feacaint conas mar riarófaí an dhlíghe.Is Branndán Ó Gríbhthín a dhein an t-amhrán so thíos leis. Mar gheall air Lá an Dreoilín a dhein sé é. Bhí an t-éan aca agus cailleadh é i lár an lae. Bhí sé féin sa Dreoilín an lá san i bParóisde Moorach agus dhein sé an amhrán.
"Maidean Gheimridh do dheineamair smaoineamh ag siubhal na tíreach gan brón sa tsaoghal.
Ár ndreoilín taoibh linn is gur lag an Rígh é is gur luig an scríob air fé lár an lae.
Ní raibh caoineadh air ná ní raibh píp air(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Gríbhthín
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Mór, Co. Chiarraí
- Informant
- Nioclás Ó Ghríbhthín
- Gender
- Male
- Address
- Baile na nGall, Co. Chiarraí