Scoil: Cobh Labhráis (C.) (uimhir rolla 7453)

Ar an leathanach seo

1. Bread (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was called 'Stampi cake' which was a great treat. It is only about a hundred years ago since tea was first used, and about eighty since cups were first used in the district.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   They made oaten bread by drying the oats in a pot, then by sieving it, then by grinding it with a quern and they made a cake of it, and baked it in a griddle - a kind of a thing with three legs under it.
   For most meals they ate potatoes. Every house used fish for itself and these fish they salted for the Winter. They roasted them on the tongs for their dinner. They also made potato cakes called "stampy" which was very indigestible, very thin, and stiff. On "Hallow's Eve" they used to have "stampy". Sometimes for a change they used to put wheat into a pot over a slow fire and they used to keep stirring it all the time until it was soft. They used to put a

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh