School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
![The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 326](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0279%2FCBES_0279_326.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 326
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 326
- XML “Paidreacha”
- XML “Paidreacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agam cé'n tam nó cé'n áit acht ma fhaghaim bás i bpeaca marbhfadh táim caillthe go deó. A Íosa dein trócaire orm.
- Seo paidir a deirtear ag dul a chodhladh san oidhche.
Críost an Athair ar an leabaidh go luighimíd
braon dá ghrást ar lár a chroidhe 'ghainn,
solus na bhflathas go dtagadh 'nár dtímpeall
tóg an ceó agus smúd na bpeacaí 'ghainn. Seo paidir a deirtear a [?] na caorach.
A Mhuire is a Mhaighdean iaraim ort le paidir féachaint ar m'anam gan é leigint chun fáin, A Íosa Mhic Mhuire saor sinn ó ifreann is ná leig sa chaoire ghéar sinn go brách.(continues on next page)- Collector
- Siobhán Ní Loingsigh
- Gender
- Female
- Address
- Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí
- Informant
- Seán Ó Loingsigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 67
- Address
- Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí