School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 464

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 464

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 464
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá loch fé bhun Cnuic a Ceachain agus is é ainm atá air ná Loch na h-Eorna. Loch breágh is eadh é níl loch mar é igCnuc a Ceachain. Loch draoidheachta is eadh é. Bhí fear ag baint easarach in aice na locha ag tuitim na h-oidhche. Nuair abhí an beart bainte aige do chuir sé isteach é agus d'ádruig sé ar a dhrom é agus d'imthig sé leis.
    Nuair abhí sé ag dul thar an loch connaic sé seacht cinn de bhuaidh agus tarbh ag teacht amach as an loch do chaith sé an beart uaidh agus d'imthig sé leis. Nuair achuaidh sé go Barr an Mullach d'feach sé 'na thímpeall agus chualaidh sé coileach ag glaodhach istig sa loch. D'imthig sé abhaile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostóir Ua Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí
    Informant
    Peig Bean Ní Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí