School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Na Doiriú, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 07_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 07_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 07_013
  3. XML “Scéal - Trí Lá na Riamhaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach tríd an cóill leis an athas agus dubhairt sí léi féin go mbeidh blian eile aice. "Acht ní mar siltear bithear".
    Nuair a chonnaich mí na Márta é sin diarr sí trí lá de mí na Aibhreáin chun an sean-bhó a marbú agus is ortha sin a tugtar na "trí lá na riamhuig.
    An chéad lá doibh tháinig gaoith agus báisteach acht níor chur sin aon fhaitcios ar an sean-bhó.
    An dara lá tháinig gaoith agus clocha-sneachta agus báisteach acht níor marbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Ghiobúin
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Aodha, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Ghiobúin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Aodha, Co. Mhaigh Eo