School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 05_002
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag cosú agus no ír corruigh sé [?] as áit.
    Freagra Ruball na muice.
    Ceathair cúigear codramán seisear mín mall. Níl súil na béal na teangan ionnta agus iad uilig ag cainnt
    Freagra (iad) gléas céiol
    Ceathair cloinne in a crainniú créabhadh. Chuaidh ag piocadh sméara lá ceo. An meid a phiocadar dhfágadar in a ndiaidh iad agus an méid nách phiocadar thugadar leo
    Freagra préacán a bhí ag piocadh a cuid cleite
    Teach mór mór é, coin leor óir é tomhais go ceart é ná leig thart é
    Freagra flaitheas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Caithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máiré Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo