School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 44_031
  3. XML “Amhráin - Sail Óg Rua, Rann an Mhadaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Da marbhocadh sé an fear mór beannach faoí na sleibte
    Do seoladh se eilot (?) ar sleibtí agus ar beanncora.

    (6)
    Marbhochadh sé an rún air an bhfairrge,
    An mhuch mara do tabhradh sé i dtir
    Bhí bheasa maithe eile do seoladh sé gadhair agus caoiri (?)

    (7)
    Cuireadh go h-Acail mé sa ait nach bfaca mé duine na daoine
    Ach na tonnta móra ag buaileadh id n-aghaidh a céíle.

    M-athair
    Tomas Mac Gréil
    Maoth-Mhuillin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Tomás Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mhaigh Eo