School: Bunacurry

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
Cáit Nic Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 28

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 28

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunacurry
  2. XML Page 28
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear fadó shin is bhí sé posta agus bhí asal aige. Biodh an fear gach lá ag tharraingt leas leis an asal. An maidin seo nuair a déirigh sé níor thainig leis a bhríste a fháil. Dubhairt a bhean leis go gcaithfeadh sé a dhul ag tarraingt leas in a léine. Chuaigh an fear leis an asal is nuair a thainig sé bhí bríste deas deanta as flainín ag a bean is cuir sé air é . Chuaidh sé leis an asal arís is nuair thainigh sé thug sé trí phóg da bhean ar son an bríste deas a rinne sí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Ghallchobhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo