1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 101
  3. XML “Seanchas - Scéalta Siógacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas - Scéalta Siógacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhom an spád sin agus déanfaidh mé mo dhícheall leis an ór d'fágháil. Thug an fear oibre an spád dó. Chuaidh sé síos sa ráithín agus thósigh sé ag cuartughadh. Ní raibh sí i nbhfad ann nuair a chuaidh fáinne ór a bhí ar a mhéar suas san aer in a smidirínibh. Dubhairt sé annsin go raibh rud éigin sa ráithín sin.
    (4)
    Bhí fear darbh ainm Liam Mac Éil in a chomhnaidhe i dTúrglas fadó. Bhí sé in a i mbotháinin beag é féin agus a bean. Bhí bó aige agus fuair sí bás. Ní raibh bó ar bith aige annsin.
    Bhí sé an-bhocht agus ní raibh sé i ndon bó eile a cheannacht. An lá seo nuair a bhí sé ag ithe a dhinnéir, tháinig bó deas dearg isteach ar an urlár chuige. Bhí buathrach bean ar a muinéal.
    Chuir sé amach í agus tháinig sí isteach arís chuige. Chuir sé amach an dara uair í agus tháinig sí isteach an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Seibhleáin
    Gender
    Female
    Address
    An Tuar Glas, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Seibhleáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Tuar Glas, Co. Mayo