School: Poll an tSómais (roll number 16283)

Location:
Poll an tSómais, Co. Mayo
Teacher:
Proinnsias Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 537

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 537

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Poll an tSómais
  2. XML Page 537
  3. XML “Pollán an Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pollán an Aifrinn
    Tá mé im chómhnuidhe i Léana Mór. Ta pollán ins an mbaile, agus is é Pollán an Aifrinn an tainm a tugtar air. Tá sé ar an dtaobh thíar den mbóthar agus tá ag dul anonn go Gleann Na Muaighe. Tá sé istig i ndoimhneacht na sléibhe, agus ní shílfeá go raibh a leithéid ann cor ar bith go mbeitheá istig aige. Tá an pollán é féin tirm gidh go bhfuil an sliabh thart air fliuch, báidhte.
    Céad go leith bliadhain ó shoin nuair a bhí na dlighthe peannaidheacha i bhfidhim sa tír seo, agus nuair a bhí na sagairt ar a dtéigheadh ó shaighdiúirí Bhinguim thagadh cor ceann aca annois agus arís go dtí an ceanntar seo, agus cuma fir siubhal air. Deireann na sean daoine gur ins an bpollán sin a léigheadh siad aifreann nuair a thagadh siad.
    Tá binnse ag ceann an pholláin agus deirtear gur annsin a bhíodh áit an altóir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Na hEachú, Co. Mayo
    Collector
    Áine Ní Shírín
    Gender
    Female
    Address
    Na hEachú, Co. Mayo